Weepy Sunday // Domingo llorón

10505560_1203885299627944_633941721652073850_n

Sometimes I get a little weepy in church. Not the kind of weepy everyone can see – I’m pretty good at keeping it together – but the kind of emotional weepy that has me covertly wiping my eyes during worship and quietly sniffling during prayer.

I mean, I can’t just sing about how powerful the name of Jesus is in my second language without tearing up. Am I supposed to think about all the heartbreak and loss and grieving that’s going on in the world right now while also thinking about the Psalms and while also singing about how God is God no matter what without tearing up? Because I can’t. And while I’m singing I might do a brave and dangerous thing by looking around.

This morning I looked around a bit and I saw a boy talking with his dad and obviously that is going to bring tears to my eyes. Because I’ve heard that boy’s story and I know how he showed up at home for the first time at three years old with nothing but the clothes on his back and a Happy Meal after the foster home where he had been living had been deemed unfit. And this morning he was just sitting there talking to his dad like he does every day because before the foundation of the world God picked this man to be this boy’s father. I mean.

While singing it’s hard not to notice the people leading worship on the stage. This morning I teared up thinking about their kids who are going to grow up watching their parents serve God and His people with their time and talents. I also noticed married couples who have promised to love each other forever learning over to whisper things in their beloved’s ear. Isn’t that just ordinary and wonderful?

Sitting a couple of rows in front of me was the couple who got baptized last school year because something had been missing in their lives, in the marriage, in their family. As I watched them praise the Lord this morning I remembered watching their kids watch them get baptized, saying out loud in front of people He decidido seguir a Cristo. (I have decided to follow Jesus.)

I will be the first to admit the church is an imperfect institution. But praise the powerful and praiseworthy name of Jesus, we are more than that. We are a family. A family leaning over to quiet a crying baby during the service. A family bringing someone on the praise team a cup of water. A family giving someone a ride home. A family inviting someone out to lunch. A family laughing and chatting and grieving together after the service about the silly and happy and serious and hard things of life.

Yesterday I sat with a beautiful group of beautiful women doing beautiful and ordinary things all over this country. One of the women spoke with us for a few minutes about choices. She said that every day we have a choice. She said that if we choose to look for the ugly, we will find the ugly, but if we choose to look for beauty, we will find beauty. And if we choose to look for God, we will find Him, too. This morning I saw God all over that darn church. And it was beautiful.

//

A veces yo lloro un poquito en la iglesia. No tanto que todos pueden ver pero el tipo de llorar que me tiene secando los ojos durante las canciones.

Digo, no puedo cantar sobre el nombre poderoso de Jesús en mi segunda idioma sin llorar un poco. Debo pensar en todo el desamor y la calamidad y el dolor que existe actualmente en el mundo mientras pienso sobre los Salmos y también estoy cantando sobre Dios y como él es Dios no importa que sin llorar? Porque no puedo. Y cuando estoy cantando a veces yo hago una cosa valiente y miro alrededor.

Esta mañana yo mire alrededor un poquito y yo vi un niño hablando con su papa y obviamente eso va a causarme a arrancar. Porque yo he escuchado la historia de ese niño y como el llego a su hogar por la primera vez con nada más de la ropa que tenía en la espalda y un Happy Meal después de la casa cuna donde él estaba viviendo estaba considerado no apto. Y esta mañana él estaba sentado allá hablando con su papi como él hace todos los días porque antes de la fundación del mundo Dios escogió este hombre a ser el padre de este niño.

Cuando estoy cantando es difícil a perder las personas en el escenario guiándonos en adoración. Esta mañana yo arranque pensando en los niños quienes van a crecer mirando sus padres sirviendo a Dios y a su pueblo con su tiempo y sus talentos. También yo note maridos quien han prometido a amar uno a otro por siempre inclinando sus cabezas para susurra algo en el oído. Eso es ordinario y maravilloso, ¿verdad?

Sentado un poco en frente de mí era una pajera quien estaba bautizados el año escolar pasado porque faltaba algo en sus vidas, en su matrimonio, en su familia. Mientras yo estaba mirando a ellos alabando el Señor yo recordé mirando a los niños en el día de sus bautismos. Es ese día esa pajera dijo en voz alto en frente de la iglesia, He decidido seguir a Cristo.

Yo admito que la iglesia no es una institución perfecta. Pero gloria al poderoso y digno Jesús, somos más de una institución. Somos familia. Una familia quien se inclina para consolar un bebe quien está llorando durante el servicio. Una familia quien trae un vaso de agua a uno o una de los cantantes. Una familia ofreciendo paseo a la casa en su carro. Una familia invitando alguien a almorzar. Una familiar riendo y conversando y doliendo junto después del servicio sobre las cosas felices y normales y graves y difíciles de la vida.

Ayer yo estaba sentada con un grupo de mujeres hermosas quienes hacen cosas hermosas y ordinarias sobre todo del país. Una de las mujeres hablo con nosotras por algunas minutes sobre opciones. Ella dijo que cada día tenemos una opción. Ella dijo que si decidimos a buscar el feo, vamos a encontrar el feo, pero si decidimos a buscar la hermosa, vamos a encontrar la hermosa. Y si decidimos a buscar a Dios, vamos a encontrar El, también. Esta mañana yo vi Dios en todos los lados de mi iglesia. Y fue hermosa.

Advertisements

2 thoughts on “Weepy Sunday // Domingo llorón

  1. Yes! I can get pretty emotional during services too. It’s a beautiful demonstration of God’s kingdom here on earth! It’s so encouraging to see how you love the church you’re of which you are a part. Read this this week and thought it really fitting for this post and for you!

    “Therefore the Church is where we will attain the true freedom of the children of God, according to the remark that St. Augustine commends to us for the days of acedia: “Do not go looking for a liberation which will lead you far from the house of your liberator!” -Jean-Charles Nault

    Keep loving, keep crying, keep feeling! 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s